I was looking the other day on the NH Dept of Safety web site for this exact reason and I did not find anything that said you can do this, just autos.
In any case you can go to any registry with your paperwork and get your sticker right there. I plan on stopping in Manchester on my way up to the lake one Friday.
http://nh.gov/safety/dmv/registration/locations.html