The Blue Bay is just down the street from me (3 miles or so) over the state line. As you can see in the photos, it isn't a fancy place (kinda "homey") but the food is good and the price is right. Here's their website
https://www.bluebayseafoodandsteak.com/
They have many activities such as pool and corn hole tournaments, karaoke etc. and is popular with the snowmobilers in the winter from Belleau Lake, Pine River Pond, Province Lake, Balch Lake and Great East Lake which are all close by.
....and, yes! They have outside dining.