If you do not know how to read a compass, or you do not know the navigation rules for buoys on the lake, and you know knot where you are headed... sell the boat!! I do not know of any area where you pass between two black buoys. Stay East or North. That area is very well marked and if you know the rules, with or without a chart, if YOU KNOW how to skipper,and navigate, it should be obvious.