To keep it local :
https://www.facebook.com/Anstey-Arms...3500969049714/
For vintage WW1 / WW2 weapons I couldn't fix myself or get parts for -
https://georgesguns.com (as you have something vintage there)
The 94 is a sweet rifle, but you for 100% sure want to be sure of the chambering. While you likely have 30 WCF (30-30 today) there were a bunch of options available, and you never know for sure what was done to it over the years until someone with the right tools and gauges checks it out.