Diver1111
I don't know if this will help or is a wild goose chase, but I found this article which centers on Diamond Island, but indicates that the Navy, MIT and UNH have all done underwater research in the lake, one or all of them may have information on whether or not there are underwater currents
Good luck!
http://www.lwhs.us/gilford/diamondisland2.htm