In our lawn, the tracks have primarily been caused by voles, a mouse-like creature. Not sure if the treatment for voles is the same as for moles, so you may want to treat for both. My husband has successfully disposed of voles with mousetraps.
http://en.wikipedia.org/wiki/Vole